+Persone

Le persone di +ABILITY siamo NOI. Ma siete un po’ anche VOI.
Noi, perché a quest’idea abbiamo creduto e già un po’ abbiamo lavorato.
E ancora lavoreremo per mettere insieme le nostre +ABILITÀ e FARE cose nuove insieme.
Voi, perché se siete arrivati qui, il primo passo di questo fantastico viaggio l’avete già fatto.
Adesso non vi resta che fare un altro click, entrare nel nostro fantastico +mondo, e se avete una +ABILITÀ da condividere, o anche se soltanto una delle nostre vi piace e vi interessa saperne di più… mandarci un messaggio per farcelo sapere.

Basta una mail, un tweet, un post, o anche una bella telefonata, come si faceva una volta… per diventare uno di NOI e iniziare FARE, insieme.

Perché FARE è di tutti. Ma proprio di TUTTI.
Non dimentichiamolo, mai.

 

WE are the +ABILITY’s people. But also all of YOU are +ABILITY’s people too.
Us, because we believed in this idea and we started working on it. And we will keep working to put together our + ABILITIES and MAKE new things together.
YOU, because you arrived here, and so you made the first step of this wonderful trip.
Now the only thing left is one click, to enter into our fantastic +world, and if you have one +ABILITY to share, or if you just like one of ours and you want to know more… send us a message to let us know.

An e-mail is enough, a tweet, a post, or a good call, as we did in the past… to become one of Us and start MAKING, together.

Because MAKING belongs to EVERYONE. But really to EVERYONE of us.
Let’s never forget it.